WTO争端解决机构成立专家组开始审议中国稀土案——2012年7月23日,DSB应美欧日的请求设立专家组,审议中国稀土出口限制案。由于有原材料案的先例,稀土案对中国来说将又是一场十分严峻的考验。其最终结果可能对中国战略性稀土资源的出口与管理产生重大影响。

英文详见:http://www.wto.org/english/news_e/news12_e/dsb_23jul12_e.htm

Panel established on China’s rare earths exports

At the request of the United States, the European Union and Japan, the Dispute Settlement Body established on 23 July 2012 a panel to consider China’s exports of rare earths, tungsten and molybdenum.

The three complainants requested that a single panel be established to examine their complaints (WT/DS431/6, WT/DS432/6 and WT/DS433/6). Requesting the panel, the United States said that the export restraints at issue include export quotas, export duties, various restrictions on the right to export and administrative requirements that limit China’s exports of these materials by increasing the burden and costs for exporting.

The European Union said that export restrictions in this dispute constitute a violation of China’s WTO commitments undertaken under the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) as well as commitments undertaken in China’s Accession Protocol specifically aimed at these types of restrictions. According to the EU, the export restrictions significantly distort the market and create competitive advantages in favour of China’s manufacturing industry to the detriment of foreign competition.

Japan said that China’s exports restrictions are inconsistent with China’s obligations under the WTO Agreement.

China regretted the request by the three complainants and said that its policies concerning the products at issue are aimed at protecting natural resources and achieving sustainable economic development. China said it has no intention of protecting domestic industry through means that would distort trade. The WTO members announcing they wanted to exercise third-party rights were Viet Nam, Norway, Oman, Chinese Taipei, Korea, Saudi Arabia, Brazil, India, Canada and Colombia.

On another issue, India requested for the first time the establishment of a panel to consider countervailing measures applied by the United States on certain hot-rolled carbon steel products from India. India considers that these measures are inconsistent with US obligations under several provisions of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures and the GATT 1994 (WT/DS436/3). The United States rejected the claim and said that it was not in a position to agree to the establishment of a panel.

The Dispute Settlement Body (DSB) adopted the panel report in the case concerning anti-dumping measures on certain shrimp and diamond sawblades from China. The United States said that it intends to implement the recommendations and rulings of the DSB. Both members informed the DSB that they have agreed that the “reasonable period of time” for compliance will be eight months (WT/DS422/R and WT/DS422/R/add.1).

The DSB also adopted the panel and Appellate Body reports in the case concerning country of origin labelling (COOL) requirements that involved Mexico and Canada against the United States (WT/DS384/AB/R, WT/DS384/R, WT/DS386/AB/R and WT/DS386/R).

On the agenda item concerning surveillance of implementation of recommendations adopted by the DSB, the United States, the European Union and Thailand made status reports on several disputes for which they have to report to the DSB (WT/DS176/11/add.116; WT/DS184/15/add.116; WT/DS160/24/add.91; WT/DS291/37/add.54; WT/DS382/10/add.7; WT/DS379/12/add.6; WT/DS371/15/add.3; WT/DS404/11/ADD.2; WT/DS397/15).

                                                                ——《世界贸易组织动态与研究》编辑部

上一篇:拉米接受俄罗斯入世批准书

下一篇:世上最后一个大国今日成为WTO正式成员